-
1 дополнять
-
2 complement
[̘. ̈n.ˈkɔmplɪmənt]complement дополнение (тж. грам.); complement of an angle мат. дополнение угла до 90 град complement вчт. дополнение complement дополнение complement дополнять, служить дополнением до целого complement вчт. дополнять complement дополнять complement комплект complement воен. (штатный) личный состав военной части или корабля complement личный состав корабля complement личный состав части complement норма complement полный комплект complement укомплектовывать complement штатное количество complement дополнение (тж. грам.); complement of an angle мат. дополнение угла до 90 град eight's complement вчт. дополнительный код naught's complement вчт. точное дополнение nine's complement вчт. десятичное дополнение noughts complement вчт. точное дополнение one's complement вчт. обратный код radix complement вчт. точное дополнение radix-minus-one complement вчт. поразрядное дополнение signed complement вчт. дополнение со знаком true complement вчт. точное дополнение zero complement вчт. точное дополнение -
3 complement
-
4 дополнять
complement глагол: -
5 дополнять в том отношении, что
Дополнять в том отношении, что-- The water results complement those of O. in that they cover water-water as well as his water-air combination.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнять в том отношении, что
-
6 дополнять
complement, implement, replenish* * *дополня́ть гл.
complement, complete, supplement, add toдополня́ть до квадра́та — complete the square -
7 complement
-
8 дополнять
-
9 дополнять
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дополнять
-
10 complement
дополнять; экипаж, командаEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > complement
-
11 дополнять
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > дополнять
-
12 complement
̘. ̈n.ˈkɔmplɪmənt
1. сущ.
1) дополнение( до целостной структуры: в лингвистике, математике, музыке) direct complement ≈ прямое дополнение indirect complement ≈ косвенное дополнение Syn: counterpart
2) а) полнота, завершенность, дополненность Men seek for money as the complement of all their desires. ≈ Люди ищут денег как единственное средство для удовлетворения всех их желаний. Syn: completeness, fullness б) совершенность, совершенство Syn: completion, perfection, consummation
3) совокупность, множество, комплект Syn: set
4) воен. личный состав/экипаж военной части/корабля
2. гл.
1) а) служить дополнением до целого б) составлять, комплектовать Syn: complete, fill up staff vacancies
2) уст. хвалить, делать комплименты Syn: compliment дополнение;
дополняющее до нормы количество;
- * of an angle (математика) дополнительный угол полный комплект;
штатное количество;
норма;
- the plane had received its full * of passengers все места в самолете были заняты (грамматика) дополнение (военное) личный состав части или корабля - the ship carried a * of 930 men на корабле находился экипаж численностью в 930 человек дополнять;
- this wine *s the food perfectly это вино отлично дополняет обед укомплектовывать complement дополнение (тж. грам.) ;
complement of an angle мат. дополнение угла до 90 град ~ вчт. дополнение ~ дополнение ~ дополнять, служить дополнением до целого ~ вчт. дополнять ~ дополнять ~ комплект ~ воен. (штатный) личный состав военной части или корабля ~ личный состав корабля ~ личный состав части ~ норма ~ полный комплект ~ укомплектовывать ~ штатное количество complement дополнение (тж. грам.) ;
complement of an angle мат. дополнение угла до 90 град eight's ~ вчт. дополнительный код naught's ~ вчт. точное дополнение nine's ~ вчт. десятичное дополнение noughts ~ вчт. точное дополнение one's ~ вчт. обратный код radix ~ вчт. точное дополнение radix-minus-one ~ вчт. поразрядное дополнение signed ~ вчт. дополнение со знаком true ~ вчт. точное дополнение zero ~ вчт. точное дополнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > complement
-
13 complement
1. noun1) дополнение (тж. грам.); complement of an angle math. дополнение угла до 90°2) комплект3) mil. (штатный) личный состав военной части или корабляSyn:counterpart2. verb1) дополнять, служить дополнением до целого2) укомплектовывать* * *1 (n) дополнение; комплект; личный состав2 (v) дополнить; дополнять; укомплектовывать* * ** * *[com·ple·ment || 'kɒmplɪment] n. дополнение, комплимент v. дополнять, служить дополнением до целого, укомплектовывать* * *добавитьдобавлятьдодатьдополнитьдополнятькомплектприбавитьприбавлениеприбавлятьпридаватьпридатьприлагатьприложениеукомплектовывать* * *1. сущ. 1) дополнение 2) а) полнота б) совершенность 2. гл. 1) а) служить дополнением до целого б) составлять 2) устар. хвалить, делать комплименты -
14 complement
1) дополнение || дополнять2) вчт поразрядное дополнение•- complement of event
- complement of graph
- complement of predicate
- algebraic complement
- analytical complement
- Boolean complement
- cable complement
- combinatorial complement
- connected complement
- countable complement
- diminished complement
- disjunctive complement
- invariant complement
- nine's complement
- noughts complement
- one's complement
- orthogonal complement
- radix complement
- radix-minus-one complement
- relative complement
- set complement
- ten's complement
- topological complement
- true complement
- tube complement
- two's complement
- zero complement -
15 complement
1) дополнение || дополнять2) вчт. поразрядное дополнение•- analytical complement
- Boolean complement
- cable complement
- combinatorial complement
- complement of digraph
- complement of event
- complement of graph
- complement of predicate
- connected complement
- countable complement
- diminished complement
- disjunctive complement
- invariant complement
- nine's complement
- noughts complement
- one's complement
- orthogonal complement
- radix complement
- radix-minus-one complement
- relative complement
- set complement
- ten's complement
- topological complement
- true complement
- tube complement
- two's complement
- zero complementThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > complement
-
16 complement
дополнение; дополнительный код (числа); обратный код (числа) || дополнять; служить дополнением; образовывать дополнение- Boolean complement
- complement on N - 1
- complement on N
- complement with respect to ten
- complement-on-nine
- complement-on-one
- complement-on-ten
- complement-on-two
- diminished radix complement
- eight's complement
- naught's complement
- nine's complement
- N's complement
- one's complement
- radix complement
- radix-minus-one complement
- signed complement
- ten's complement
- true complement
- two's complement
- zero complementEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > complement
-
17 дополнять
•It has been necessary to amplify the wave theory of radiation by the quantum theory.
•When molasses is used, it must be supplemented with nitrogen and phosphorus.
•Supervisory control supplements, rather than replaces, fully automatic control.
* * *Дополнять -- to supplement, to add, to amplify (теорию, описание); to complement (укомплектовывать)This data should also be supplemented with more testing before any firm conclusions are drawn however.The beam theory need not be amplified by the fracture toughness concept.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дополнять
-
18 complement
1) дополнение
2) дополнительная величина
3) дополнять
4) комплемент
5) дополнение чисел
6) дополнительное подпространство
7) обратный код
8) комплект
9) укомплектовывать
– complement of an event
– complement of set
– full complement
– one's complement
– orthogonal complement
– radix complement
– take complement
– ten's complement
– true complement
– tube complement
– two's complement
-
19 complement
1) матем., вчт. дополнение || дополнять; служить дополнением2) угол, дополняющий до 90"3) вчт. дополнительный код( числа)• -
20 complement
1. n дополнение; дополняющее до нормы количество2. n полный комплект; штатное количество; норма3. n воен. личный состав части или корабля4. v дополнять5. v укомплектовыватьСинонимический ряд:1. accompaniment (noun) accompaniment; augmentation; enhancement; enrichment2. aggregate (noun) aggregate; collection; ensemble; entire crew; entirety; full amount; full measure; full number; sum total; the works; totality; wholeness3. company (noun) cast; company; crew; team; troupe4. counterpart (noun) correlate; counterpart; pendant5. supplement (noun) addition; balance; companion; completion; correlative; equivalent; finishing touch; reciprocal; remainder; supplement6. round out (verb) add to; cap; complete; consummate; correlate; culminate; fill out; perfect; round off; round out; supplementАнтонимический ряд:abatement; deficiency; deficit; detraction; diminution; drawback; insufficiency
См. также в других словарях:
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
руководство по указательным знакам — Руководство, содержащее подробную информацию об использовании указательных знаков и функциональных пиктограмм. Оно также включает инструкции относительно дорожных указателей, которые должны соответствовать национальным стандартам оформления… … Справочник технического переводчика